中國質(zhì)量新聞網(wǎng)訊 9月8日，長沙市市場監(jiān)督管理局網(wǎng)站發(fā)布行政處罰決定書（長市監(jiān)處罰〔2021〕142號），涉及長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店。

長沙市市場監(jiān)督管理局行政處罰決定書（長市監(jiān)處罰〔2021〕142號）

當(dāng)事人：長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店

主體資格證照名稱：??《營業(yè)執(zhí)照》

統(tǒng)一社會信用代碼：430104600251040

經(jīng)營者：吳昊

聯(lián)系地址：長沙市岳麓區(qū)金星大道湘騰商業(yè)廣場北區(qū)3棟1樓15號商鋪

2021年6月22日，長沙市市場監(jiān)督管理局化妝品監(jiān)督管理處執(zhí)法人員對長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店進行了現(xiàn)場檢查,在該店的經(jīng)營場所內(nèi)查得“蘭芝雪紗絲柔防曬隔離霜60號”“雅詩蘭黛ANR眼部密集精華露套盒”“科顏氏淡斑精華”等11種化妝品共計46盒，上述化妝品涉嫌標(biāo)簽不符合要求。

2021年6月28日至8月24日，辦案人員對當(dāng)事人長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店進行了調(diào)查，經(jīng)查：1、當(dāng)事人經(jīng)營了“蘭芝雪紗絲柔防曬隔離霜60號”“雅詩蘭黛ANR眼部密集精華露套盒”“科顏氏淡斑精華”等11種進口化妝品，其包裝上都加貼了中文標(biāo)簽，其中文標(biāo)簽存在下列問題：①11種化妝品中文標(biāo)簽標(biāo)注的產(chǎn)品名稱與注冊或備案信息的名稱不一致；②“蘭芝雪紗絲柔防曬隔離霜60號”“蘭芝雪紗絲柔防曬隔離霜40號”的中文標(biāo)簽標(biāo)注的批準(zhǔn)文號與注冊信息的不一致，且未標(biāo)注注冊人的名稱、地址；③“雅詩蘭黛ANR眼部密集精華露套盒”的中文標(biāo)簽標(biāo)注的批準(zhǔn)文號與注冊信息的不一致，且未標(biāo)注全成分；④“科顏氏淡斑精華”的中文標(biāo)簽未標(biāo)注特殊化妝品注冊證編號；⑤“花王泡沫染發(fā)劑”的中文標(biāo)簽標(biāo)注的批準(zhǔn)文號與注冊信息的不一致，且未標(biāo)注注冊人的名稱、地址；⑥“后拱辰享雪美白水乳霜三件套”??的中文標(biāo)簽未標(biāo)注特殊化妝品注冊證編號、全成分，標(biāo)注的注冊人的名稱、地址不準(zhǔn)確；⑦“AHC男士套裝 洗面奶+水+乳”??的中文標(biāo)簽標(biāo)注的備案人地址與備案信息的不一致；⑧“AG全效修復(fù)補水面膜”“Sesderma美白身體乳”“EAORON水光針美白面膜”“柳屋生發(fā)液”??的中文標(biāo)簽未標(biāo)注備案人的名稱、地址；⑨AHC男士套裝 洗面奶+水+乳中文標(biāo)簽標(biāo)注的功效有“美白”字樣；Sesderma美白身體乳中文標(biāo)簽標(biāo)注的名稱有“美白”字樣；上述化妝品取得的批件均為進口非特殊化妝品備案，但其中文標(biāo)簽標(biāo)注的名稱或者功效有“美白”涉及特殊化妝品的字樣。2、當(dāng)事人經(jīng)營的11種化妝品，未收集產(chǎn)品的進口報關(guān)單、入境貨物檢驗檢疫證明，未執(zhí)行進貨查驗。

上述事實，主要有以下證據(jù)證明：

1、當(dāng)事人的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件，經(jīng)營者吳昊的身份證復(fù)印件，證明當(dāng)事人主體資格的合法性；

2、《現(xiàn)場檢查筆錄》1份、《詢問調(diào)查筆錄》2份，證明對當(dāng)事人的現(xiàn)場檢查和調(diào)查的情況。

3、對11種化妝品實物進行了拍照并打印共計22頁，證明產(chǎn)品的實物詳情。

4、當(dāng)事人提供的進銷存明細(xì)、進貨單據(jù)、供貨商的資質(zhì)、有關(guān)情況說明、化妝品注冊或備案情況表等資料證明化妝品的進銷存情況，產(chǎn)品的來源和合法性。

以上證據(jù)均依法取得，真實有效，與本案具有關(guān)聯(lián)性，本局予以采信。

本局于2021年9月1日向當(dāng)事人送達了《長沙市市場監(jiān)督管理局行政處罰聽證告知書》（長??市監(jiān)罰告〔2021〕142號），告知當(dāng)事人擬作出行政處罰的事實、理由、依據(jù)和處罰內(nèi)容，并告知當(dāng)事人依法享有陳述、申辯和要求聽證的權(quán)利，當(dāng)事人未提出陳述、申辯，未要求聽證。

當(dāng)事人長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店配合市場監(jiān)督管理部門調(diào)查，如實陳述違法事實并主動提供證據(jù)材料，符合《湖南省市場監(jiān)督管理行政處罰自由裁量權(quán)實施辦法（試行）》第十四條第（一）項的規(guī)定，決定對當(dāng)事人予以從輕行政處罰。

處理意見及依據(jù)：

1、長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店經(jīng)營標(biāo)簽不符合要求的化妝品，其行為違反了《化妝品監(jiān)督管理條例》第三十五條第一款；第三十六條第（一）項、第（二）項、第（五）項和第三十七條第（二）項的規(guī)定，依據(jù)《化妝品監(jiān)督管理條例》第六十一條第一款第（五）項及《中華人民共和國行政處罰法》第二十八的規(guī)定，決定責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為，并給予以下行政處罰：??1、沒收違法所得壹仟肆佰貳拾玖（1429）元；2、沒收違法經(jīng)營的化妝品（詳見清單）；3、處以壹萬（10000）元的罰款。

2、長沙市岳麓區(qū)鴻港站便民商店經(jīng)營化妝品未執(zhí)行進貨查驗，其行為違反了《化妝品監(jiān)督管理條例》第三十八條第一款的規(guī)定。依據(jù)《化妝品監(jiān)督管理條例》第六十二條第一款第（二）項的規(guī)定，決定責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為，并給予以下行政處罰：1、警告；2、處以壹萬（10000）元的罰款。

綜上所述，決定對違法行為合并處罰，責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為，并給予以下行政處罰：1、警告；2、沒收違法經(jīng)營的化妝品（詳見清單）；3、沒收違法所得壹仟肆佰貳拾玖（1429）元；4、處以貳萬（20000）元的罰款；以上罰沒款合計貳萬壹仟肆佰貳拾玖（21429）元。

如不服本處罰決定，可在接到本處罰決定書之日起60日內(nèi)向長沙市人民政府申請行政復(fù)議,也可以于6個月內(nèi)依法向長沙鐵路運輸法院提起行政訴訟。

在法定期限內(nèi)不申請行政復(fù)議或者不提起行政訴訟，又不履行行政處罰決定的，本機關(guān)將依法申請人民法院強制執(zhí)行。??

（市場監(jiān)督管理部門將依法向社會公示本行政處罰決定信息）

長沙市市場監(jiān)督管理局

2021年9月8日