備受關(guān)注的“解百納”商標(biāo)案10月14日在北京一中院開(kāi)庭,長(zhǎng)城、王朝、威龍等4家葡萄酒企業(yè)聯(lián)名將國(guó)家工商總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)(下稱(chēng)“商評(píng)委”)推上了被告席,要求認(rèn)定“解百納”商標(biāo)注冊(cè)不當(dāng)。
2002年,張?jiān)9咀?cè)“解百納”商標(biāo),因?yàn)槎嗉移咸丫茝S的異議,國(guó)家商標(biāo)局當(dāng)年撤銷(xiāo)該注冊(cè)。今年5月,國(guó)家商評(píng)委裁定“解百納”是張?jiān)9镜纳虡?biāo)。
庭審的焦點(diǎn)依然是,“解百納”是葡萄品種或葡萄酒品種,還是張?jiān)9惊?dú)創(chuàng)的商標(biāo)名稱(chēng)。聯(lián)名企業(yè)的7人律師團(tuán)提交了94份證據(jù),作為第三方出庭的張?jiān)R册樹(shù)h相對(duì)地拿出了88份證據(jù)。
商標(biāo)法規(guī)定,僅僅直接表示商品的質(zhì)量、主要原料、功能、用途、重量、數(shù)量及其他特點(diǎn)的標(biāo)志不能注冊(cè)商標(biāo),缺乏顯著特征的標(biāo)志也不能注冊(cè)為商標(biāo)。
原告代理人稱(chēng),解百納是法文“gabernet”的音譯,法漢詞典與多本英漢詞典均記載,解百納是葡萄酒的品種,還有詞典記載解百納是法國(guó)西南部的一種葡萄。
該代理人說(shuō),詞典中的說(shuō)法是國(guó)內(nèi)葡萄酒業(yè)公認(rèn)的,并不是張?jiān)9舅?dú)有,而且中國(guó)食品工業(yè)協(xié)會(huì)已經(jīng)確認(rèn),解百納是葡萄酒的通用名稱(chēng)。
4原告在起訴書(shū)中稱(chēng),在目前的市場(chǎng)上,“解百納”型葡萄酒產(chǎn)銷(xiāo)量占整個(gè)行業(yè)的70%,甚至80%,如果“解百納”被張?jiān)9景哉迹渌咸丫茝S可能有面臨倒閉的危險(xiǎn)。
張?jiān)9颈硎?,解百納一詞是其獨(dú)創(chuàng),不是中文中的固有詞匯。
該公司稱(chēng),早在1936年,張?jiān)9揪驮诿駠?guó)政府實(shí)業(yè)部商標(biāo)局注冊(cè)了“解百納”商標(biāo)。此后的60年多年里,沒(méi)有解百納是翻譯的記載,截至上世紀(jì)90年代,沒(méi)有資料記載解百納是葡萄品種或者葡萄酒的通用名稱(chēng)。
國(guó)家商評(píng)委代理人說(shuō),根據(jù)葡萄和葡萄酒的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),解百納并非葡萄和葡萄酒的法定通用名稱(chēng)。雖然中國(guó)食品工業(yè)協(xié)會(huì)認(rèn)定為通用名稱(chēng),但中國(guó)釀酒工業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)園藝學(xué)會(huì)葡萄與葡萄酒分會(huì)、中國(guó)工業(yè)經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會(huì),均認(rèn)為“解百納”是張?jiān)9镜钠放?。所以目前難以認(rèn)定解百納已經(jīng)成為公認(rèn)的通用名稱(chēng)。
此案未當(dāng)庭宣判。