商鋪店名粗俗化背后
□ 木須蟲
“Kao!”“哎約我烤”“廁所串串”……這不是在說臟話,而是河南鄭州市街頭一些餐飲商鋪的名稱,“污”的程度令人咋舌。近幾年來,各種令人匪夷所思的商鋪名稱在鄭州市悄然出現(xiàn)。不少市民認(rèn)為,這樣的確可以吸引消費(fèi)者,但商鋪名粗俗化的傾向也令不少人反感,應(yīng)適可而止。
這些粗俗化的店名,終究算不上好,至少是相當(dāng)不文雅。當(dāng)然,要說有多壞,恐怕也談不上,否則,也不會演變成商鋪、小店命名的通行規(guī)則之一。就傳播的效果來看,反感的人不少,而司空見慣的人也很多。毫無疑問,這既說明了社會對粗俗化店名有相當(dāng)?shù)膶捜荻?,也說明了有爭議的東西往往更引人關(guān)注。
總體來說,城市本身具有多元性,商鋪、商店因?yàn)橄M(fèi)的層次、服務(wù)的對象各異,必然呈現(xiàn)出文化的差異,像燒烤、小旅館一類的小鋪、小店,與市井群體更近,太文太雅的高大上,反而顯得不倫不類,當(dāng)然也不具必然性。
固然雅與俗可以高下立判,也容易從文字上予以區(qū)分,而市井世俗與粗俗乃至低俗之間,則沒有明顯界線,所謂插科打諢,就是在模糊地帶大做文章,往往也是世俗交往少不了的語言。像網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的各種段子和一些網(wǎng)絡(luò)語言一樣,都帶有很強(qiáng)烈的世俗色彩。從這個(gè)意義來說,粗俗化店名也是世俗文化的一部分,是現(xiàn)實(shí)生活中的一種文化真實(shí)。
對于這種現(xiàn)象,并不能簡單歸咎于爭議本身,就像現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)熱衷于低俗炒作一樣,歸根結(jié)底還是這些現(xiàn)象背后指向了集體無意識的選擇,即缺少明晰的規(guī)則引導(dǎo),形成約定俗成的規(guī)范。
文化的取向也有高線與底線之分。高線是倡導(dǎo)一種積極健康的文化觀念與文化自覺,諸如商鋪、店名要有品位、符合品牌建設(shè)的特點(diǎn)、富有地方傳統(tǒng)文化特色等等,不過倡導(dǎo)只能僅限于提倡與引導(dǎo),而不能強(qiáng)制。
底線是符合法律法規(guī),不違背公序良俗。不管是工商企業(yè)登記法規(guī),還是廣告法對店名及相關(guān)廣告宣傳都有具體規(guī)定,如廣告法第9條規(guī)定,廣告不得出現(xiàn)“妨礙社會公共秩序或者違背社會良好風(fēng)尚”和“含有淫穢、色情、賭博、迷信、恐怖、暴力的內(nèi)容”。若拿這些尺子來衡量,這些粗俗化店名,很難界定為違法,充其量只是在打擦邊球,反過來,也是底線設(shè)置的不夠清晰具體所致。
粗俗化店名固然不能過于泛濫,也不能一概否定,只要不違法,可以保以適度的包容與引導(dǎo),當(dāng)然,商家也應(yīng)有相應(yīng)的自覺意識,適可而止,不能一味地搞怪追逐低俗。 《中國質(zhì)量報(bào)》