胡立彪
全球知名輪胎公司德國馬牌輪胎不久前發(fā)布了第六代全路況輪胎——CrossContact AX6。這款輪胎之所以受國內(nèi)市場(chǎng)關(guān)注,是因?yàn)槠涮?hào)稱是專門為中國市場(chǎng)研發(fā)設(shè)計(jì)的全新產(chǎn)品。
“?!弊煮w現(xiàn)在哪?在推出之前,德國馬牌已有一款性能類似的輪胎產(chǎn)品,即2010年上市的ContiCrossContact AT,其作為全路況輪胎越野性能表現(xiàn)出眾。不過,在中國市場(chǎng),消費(fèi)者購買包括大多數(shù)SUV在內(nèi)具有越野性能的車,基本上并不是為了越野用,而只是在城市道路上開。越野車不越野的中國特色,發(fā)揮不出馬牌越野輪胎的越野性能,而這種車胎在胎噪、滾阻及舒適性等方面的天然不足卻被城市使用環(huán)境凸顯出來,讓中國消費(fèi)者體驗(yàn)不佳。正基于此,經(jīng)過改良的AX6才應(yīng)運(yùn)而生。
顯然,某種程度上說,AX6是馬牌輪胎對(duì)中國消費(fèi)者消費(fèi)心理和消費(fèi)習(xí)慣進(jìn)行妥協(xié)的產(chǎn)物。這樣看來,“專為中國研發(fā)”就沒什么好夸耀了。事實(shí)上,何止這家輪胎企業(yè),幾乎所有跨國車企在中國市場(chǎng)都推出過“專為中國研發(fā)”的車型,其出發(fā)點(diǎn)跟馬牌一樣——中國市場(chǎng)巨大,潛力無限,只要能帶來利潤(rùn),任何針對(duì)這個(gè)市場(chǎng)的“專門”之舉,都是必須的。多年前,福特汽車執(zhí)行副總裁兼全球運(yùn)營總裁韓瑞麒(Joe Hinrichs)曾經(jīng)如是說:“汽車制造公司是要跟著金錢跑的?!贝搜砸会樢娧?,從目的性上講,可以直接為“專為中國研發(fā)”理念注腳。
至于如何踐行“專為中國設(shè)計(jì)”,那就是各有各的套路和方法了。阿斯頓·馬丁汽車CEO安迪·帕默(Andy Palmer)在主管日產(chǎn)英菲尼迪分公司時(shí)曾表達(dá)過他的看法:“中國人開車的口味和美國人更像,而與歐洲汽車買主不同,因?yàn)闅W洲人普遍喜歡越來越小的產(chǎn)品?!敝袊M(fèi)者尚大求奢,不僅外形要大氣,而且內(nèi)部空間也要夠?qū)挸ā?dāng)年奧迪A6就是因?yàn)檐嚿砑娱L(zhǎng)10厘米變成A6L,市場(chǎng)銷售表現(xiàn)非常好,完全超越以往。用一汽集團(tuán)公司副總經(jīng)理秦?zé)鞯脑捳f,“加長(zhǎng)是為了更加顯示尊貴品質(zhì)”。而奧迪的成功,引領(lǐng)了合資車企加大加長(zhǎng)之風(fēng),把“L”生生打造成“專為中國研發(fā)”的一個(gè)代表性符號(hào)。
當(dāng)然,“專為中國研發(fā)”若只是在“大”字上做文章,就太狹隘也太小看中國消費(fèi)者了。世界在變,中國也在變。就像以前跨國車企習(xí)慣于把國外市場(chǎng)已經(jīng)成熟的車型直接引進(jìn),不顧及中國消費(fèi)者感受而常常得不到認(rèn)可一樣,若現(xiàn)在仍是這種心態(tài),將中國人“愛面子”的刻板印象貫穿于造車研發(fā)過程中,當(dāng)然也會(huì)出問題。事實(shí)上,不少跨國車企已經(jīng)認(rèn)識(shí)到這種變化,在推出“專為中國研發(fā)”的車型時(shí),除了關(guān)注車子的外觀、空間、內(nèi)飾等細(xì)節(jié),這個(gè)“?!弊诌€被賦予了更多內(nèi)涵。換句話說,在中國市場(chǎng)混得時(shí)間長(zhǎng)了,跨國車企現(xiàn)在更了解這里的消費(fèi)者,開始從更深層次和更內(nèi)在的角度研究中國消費(fèi)者的喜好,也開始從“中國”出發(fā)進(jìn)行自我反思,對(duì)適合中國的車進(jìn)行重新定位,注重加入屬于中國市場(chǎng)的新元素了。
跨國車企都搞“專為中國研發(fā)”,這不只是一種產(chǎn)品路線,更是一種經(jīng)營戰(zhàn)略。而這種戰(zhàn)略屬性決定了其所“?!币幸粋€(gè)根本性前提:要體現(xiàn)對(duì)中國市場(chǎng)和消費(fèi)者的尊重。從最初即為中國設(shè)計(jì),產(chǎn)品完全在中國的母腹里誕生,完全是中國的基因。一句話,讓中國人看著覺得親切,不見外,這樣才行。特別需要強(qiáng)調(diào)的是,這個(gè)“專”字不能給用偏了,讓它蛻變成一種借口——有的跨國車企借用某款國外市場(chǎng)的車型,只是在外形上做一些小變化(有時(shí)還會(huì)減配),起個(gè)新名字,放在中國市場(chǎng)銷售就算“專為中國研發(fā)”了,這顯然是在糊弄、忽悠中國消費(fèi)者;有的跨國車企常以“專門研發(fā)”為由,在召回上執(zhí)行雙重標(biāo)準(zhǔn),另眼對(duì)待中國市場(chǎng),這當(dāng)然是在逃避責(zé)任。
不用把“專門為中國設(shè)計(jì)”說得多么高大上,只要記住一點(diǎn):中國作為全球最大汽車市場(chǎng),賺錢的機(jī)會(huì)多的是,跨國車企離不開這里。對(duì)于這些車企而言,這個(gè)“?!弊郑顚?shí)際的含義,說白了就是要認(rèn)真了解并討好這個(gè)市場(chǎng),以賺取更多的錢。所以,做“?!蔽恼碌糜眯囊稽c(diǎn),至少別讓這里的消費(fèi)者不高興。
《中國質(zhì)量報(bào)》