8月30日，1995年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、愛(ài)爾蘭詩(shī)人謝默斯·希尼在都柏林去世，享年74歲。希尼被看作當(dāng)今英語(yǔ)世界最重要的詩(shī)人，他同時(shí)也是一位詩(shī)學(xué)研究專(zhuān)家。4年前，希尼就曾因?yàn)橹酗L(fēng)住院，此后身體一直不佳。

   謝默斯·希尼生于愛(ài)爾蘭北部一個(gè)世代務(wù)農(nóng)家庭。1961年以第一名成績(jī)畢業(yè)于貝爾法斯特女王大學(xué)英文系。1966年，希尼憑借詩(shī)集《一位自然主義者之死》一舉成名，希尼的許多詩(shī)都取材于他在北愛(ài)爾蘭的童年生活。希尼創(chuàng)作的第二本詩(shī)集《通向黑暗之門(mén)》，標(biāo)志著他開(kāi)始向愛(ài)爾蘭民族歷史黑暗的土壤深處開(kāi)掘。他的重要詩(shī)集包括《北方》《苦路島》《山楂燈》《幻覺(jué)》等。

   1995年，希尼榮獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，評(píng)獎(jiǎng)詞稱(chēng)他“具有抒情詩(shī)般的美和倫理深度，使日常生活中的奇跡和活生生的往事得以升華”。他是自葉芝之后，又一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的愛(ài)爾蘭詩(shī)人。

   在中國(guó)，希尼的作品翻譯出版并不多，2001年作家出版社出版了由吳德安等翻譯的《希尼詩(shī)文集》，該詩(shī)集所收作品時(shí)間跨度有30年，包括從10本詩(shī)集中選出的《挖掘》等78首詩(shī)作，從4本論集中精選出的隨筆、評(píng)論16篇，涵蓋了希尼不同時(shí)期的創(chuàng)作風(fēng)格。(記者田超)