國務院副總理劉延東在“中美作曲家項目”啟動音樂會上致辭。于果 攝
從文化部官網(wǎng)獲悉,當?shù)貢r間6月22日晚,美國首都華盛頓五月花酒店洋溢著熱烈友好的氣氛,中國國務院副總理劉延東與美國國務院分管文教事務的助理國務卿伊文·瑞恩共同出席在這里舉行的“中美作曲家項目”啟動音樂會并致辭。
劉延東在致辭中回顧了兩國文化交流尤其是音樂交流的歷史。她表示,音樂沒有國界,音樂交流在中美友好交往中具有特殊作用。中美之間的友好合作不僅將造福兩國人民,而且將對世界和平和人類的進步事業(yè)產(chǎn)生重大影響。國之交在于民相親,人文交流的推動、蓬勃發(fā)展將為兩國關系奠定深厚的民意和社會基礎。
劉延東認為,在第六輪中美人文交流高層磋商舉行前夕,“中美作曲家項目”啟動具有非常重要的意義?!爸忻雷髑翼椖俊币运囆g節(jié)、音樂會、讀譜會等多種形式,為兩國作曲家提供一個深入交流與合作的平臺,是中美音樂界交流的又一創(chuàng)新之舉,標志著中美兩國在音樂藝術交流方面上了新臺階,將作為歷史性事件記載在中美音樂交流史上。她祝愿兩國作曲家和演奏家在“中美作曲家項目”中碰撞出靈感的火花,用優(yōu)美的音符為兩國人民搭建起一座溝通和理解的橋梁。
伊文·瑞恩表示,在過去6年里,中美兩國的合作取得了顯著成果。2014年,美國國務院派遣美國音樂家、舞蹈家、電影專家、作家以及學生到中國進行交流。同時,文化交流不僅局限于政府所做的工作,美國國務院依靠眾多伙伴組織機構管理各類文化交流項目,使中美兩國人民能夠通過藝術建立重要而永久的關系。
音樂會前,劉延東會見了美國聯(lián)邦政府官員、聯(lián)邦文化機構負責人、國會議員,美國中國問題專家,美國重要文化機構負責人及代表40余人。
作為中國國家主席習近平的特別代表,當?shù)貢r間6月23日至24日,劉延東與美國國務卿克里共同主持第六輪中美人文交流高層磋商。本輪磋商以“交流互鑒、合作共贏”為主題,將在教育、科技、文化、體育、衛(wèi)生、青年、婦女等領域深化合作,以更加豐富的形式、更加務實的行動,奏響兩國人文交流的優(yōu)美旋律,書寫中美新型大國關系更精彩的華章。
音樂會上,美國作曲家管弦樂團演奏了由中美兩國當代知名作曲家葉小鋼、李劭晟、羅伯特·彼瑟、米西·瑪佐麗創(chuàng)作的4首曲目,青年女高音歌唱家何佳陵、青年小提琴演奏家朱丹參加演出。
“中美作曲家項目”是由美國作曲家管弦樂團與北京現(xiàn)代音樂節(jié)聯(lián)合推出的交流項目,得到了中國文化部、國家藝術基金等單位和機構的大力支持,旨在通過藝術節(jié)、音樂會、讀譜會等多種形式促進兩國音樂界尤其是作曲家之間的交流。該項目時間跨度為2015年至2017年,包括三個組成部分:2016年秋季,在紐約舉辦“中美藝術節(jié)”,邀請中美作曲家代表團參加,演奏作品并開展交流,提升兩國作曲家的國際影響力;2017年春季,美國作曲家管弦樂團將在北京現(xiàn)代音樂節(jié)上推出多場音樂會,演奏美國作曲家作品,加深中國觀眾對美國音樂的理解;2015年至2017年在中美兩國舉辦多場新創(chuàng)音樂作品讀譜會,賞析中美新晉作曲家作品,推介兩國及世界年輕作曲家。